TsubasAnime Index du Forum
Index - FAQ - Rechercher - Membres - Groupes - S’enregistrer - Messages Privés - Connexion
[Kami-chama Karin] Ankoku Tengoku

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    TsubasAnime Index du Forum -> TsubasAnime -> Coin Musical
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Yoruno Kaminari
Brise Risque
Brise Risque

Hors ligne

Inscrit le: 08 Fév 2012
Messages: 5 003
Féminin Balance (23sep-22oct) 鼠 Rat
QuizzPoints: 131
Fairy Points: 0
Vongola Points: 0
Roi ou Reine du flood pour un membre ayant depasser les 4000 messages Médaille attribuée aux membres ayant plus de 100 QuizzPoints

MessagePosté le: Mar 14 Fév - 11:48 (2012)    Sujet du message: [Kami-chama Karin] Ankoku Tengoku Répondre en citant

En entier :


TV size :


source: * http://www.nautiljon.com/paroles/ali+project/ankoku+tengoku.html (pour les romaji)
* Anime ultime (en regardant l'opening j'ai repris la traduction et les paroles ; traduit par Kotori Project)


Ankoku Tengoku - ALI PROJECT


Romaji :

Darling me o akete
Kono yo no aku no soukutsu de
Tsuibamareru kokoro o choudai
Nige mo dekinu
Yuuhei no souhaku no ouji yo
Watashi ga megami
Batafurai no hane mo
Tenshi no daeki mo
Anata o mada minu gokuraku e
Tsuredase wa shinai
Kusarikaketa jiyuu
Aka ni mamireta amuuru
Rengoku no honoo ZERO kara
Saiseishimashou
Fuya no sora ni kuroi daria
Shissuru mousou ochiru genjitsu
Mogake ari jigoku
Darling koe agete
Kono ima sashichigaeru hodo
Daiji na mono ga hoshii no nara
Inori wa hatete
Rougoku de shouten no himegimi
Anata ga maou
Ikari no ken mo nageki no kizu mo
Atokata mo naku
Tokete kiete chitte utakata
Subete wa mitsuryouku
Uzumoreta wana ni
Hamerareru no nara
Konagona ni kudaite hoshii wa
Shi ni itaranu yamai
Shinzou ni wa puwazon
Okasarenagara mo ikiru hibi
Shukufukusareta shi
Mabuta no oku akai zakuro
Koisuru unou okusuru sanou
Tsubuse hari no yama
Honey dakishimete
Suhada no kinu no koutaku de
Uttorishichau jikan o choudai
Karada wa sakete
Tengoku de saikai no kataware
Futari wa demigoddo
Shigoku no zen to miwaku no naraku
Yakusoku no chi wa
Doko ka soko ka yume ka utsutsu ka
Saa douzo koko ira de
Zecchou o mukaemashou
Darling me o akete
Kono yo no aku no soukutsu mo
Mushibamenai kokoro o choudai
Nige mo shinai
Yuuhei no souhaku no ouji yo
Watashi ga megami
Darling koe agete
Kono ima sashichigaeru hodo
Daiji na mono ga hoshii no nara
Inori wa hatete
Rougoku de shouten no himegimi
Anata ga maou
Kumareta yubi to sange no kubi to
Aganau tsumi wa
Nani ka dore ka uso ka makoto ka


TV size :

Darling me wo akete
Kono yo no aku no souku tsu de
Tsuibamareru kokoro hoshikute
Nige mo dekinu
Yuuhei no souhaku no ouji yo
Watashi ga megami
Subete wa mitsuryouku
Usumoreta wana ni
Hamerareru no nara
Konago na ni kudaite hoshii wa
Shi ni itaranu yamai
Shinzou ni ha POWAZON
Rengoku no homura de ZERO kara
Saisei shimashou
Fuya no sora de kuroi DARIA
Shisuru mousou ochiru genjitsu
Mogake ari jigoku
Darling koe agete
Ko no ima sashichigaeru hodo
Daiji na mono ga hoshii no nara
Inori wa hatete
Rougoku de shouten no himegimi
Anata ga maou
Ikari no ken mo nageki no kizu mo
Atokata mo naku
Tokete kiete chitte utakata


Traduction du TV size :

Darling, ouvre les yeux
Je veux le trésor que tout le monde cherche
Au centre de ce monde.
Tu ne peux t’échapper,
Toi, le prince au teint pâle emprisonné ici,
Car je suis une déesse.
Tu dois combattre et saisir tout ce qui s’y trouve.
Tu tomberas très certainement dans le piège que j’ai préparé.
Dois-je te découper en morceaux ?
Les maladies qui ne sont pas mortelles
Sont le poison de ton cœur.
Comme la rose qui brûle dans les flammes du Purgatoire,
Renaissons.
Une Vierge Marie vêtue de noirs habite dans les ténèbres des cieux.
C’est écrit dans les sables mouvants faits de
Mes désillusions et de la réalité qui s’effondre.
Darling, parle plus fort.
Si tu veux retourner sur Terre,
Tant que tu seras sous l’emprise de mes mains démoniaques,
Laisse-moi te dire que tes prières ne se feront pas entendre
Et ne serons rien de plus que l’écho de ton retour dans cette prison.
Tu es le Diable.
Ta colère envers moi et tes blessures sont faits de tristesse
Qui se dissoudront, se disperseront, et seront perdus pour toujours.
_________________
Have Fun!!! Enjoy it!!!

La vie est pleine de rêves, alors... laissez les gens rêver! u_u

Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mar 14 Fév - 11:48 (2012)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    TsubasAnime Index du Forum -> TsubasAnime -> Coin Musical Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Design by Starfox66 TsubasAnime Anniversary Theme © 2012